İçeriğe geç →

Kategori: kötü müzik

dünyanın en açıklı şarkısının türkçe meali

Bunny Gamer – Xiu Xiu (acıklı olcam diye illa slow olayım önkoşulu yok – al sana mis gibi cıscıs yerlerde sürünen ruhsal açılımlar)

It feels retarded, I want you to like me
-gerizekalı mıyım yoksa hakkatten, elim ayağım dolanıyo, sev istiyom sen de beni
Will you be there tonight?
-gelcen mi bu gece, yoksa yedin mi gene beni?
Do you mean it when you say what you say?
-ne dedin? demin bişey dedin sen ama bişey demek istedin?
Fixing up my hair,
-saçımı düzeltiyim lan
I want to impress you
-gözüne girmek lazım aşk objesinin bozuk saçla görmesin cibilliyetsiz halimi
Today and everyday,
-sadece bugun değil, hiş görmesin default olarak filinta gibi olmalıyım
Okay, okay okay, okay
-tamam tamam ya sakin sakin

So what do you want?
-hah iyiyim şimdi hava da aldım, ne istiyon şimdi de bakyim bi daa,
I want to be careless too
-tabi canım ben de seni sallamamak istiyorum zaten,
So much waiting, so much sitting alone
– ha ne! ama tamam da ben seni o kadar bekledim
When you say what you say,
-bişey dediğinde ağzının içine düşüyorum gerçi, anlamadım diyorsam sırf bi daha düşmek için
It’s not what I thought, it’s really nothing at all
-önemsiz bişey söylüyosun, akbilin bitmiş, tamam ama bişey var başka bişey
I’m not who you want,
-tonundan anlarım, ben senin uzmanınım artık başka bi bokun olamasam da bu saatten sonra: istediğin ben değilim
Alright, alright alright, alright
-tamam tamam tamam tamam ona da tamam

Bunny gamer, stand up, bunny gamer, Where have you been all of my life?
-bokunu yediğimin hoppacık tavşan kılıklısı, kalk git lan, zittir git burdan. zaten nerdeydin ben bu güne gelene kadar. aşk bana fazla lan
Bunny gamer, take me with you,
-ya yok gitme, sen bana bakma, beni de al götür lan
Okay, okay okay, okay
-tamam tamam iyiyim yok bişeyim, adam gidiyorum dedi ya pat diye, tansiyonum düştü, geçer birazdan, bırakın tamam
Bunny gamer, sit down, bunny gamer,
-otur hoppa tavşanım otur ben sana şaka dedim git diye
Where have you been all night?
-nerdeydin bütün gece, bütün hayatım gece
Bunny gamer, leave me alone,
-ya tamam git başımdan yannız bırak beni, hep acı şeyler diyon
Alright, alright alright, alright
-tamam tamam tamam tamam, iyiyim, iyiyim, gitme lan gitme…

Yorumlar kapalı